(fair-NEWS) ADVA AG Optical Networking / / Ad hoc: ADVA OPTICAL NETWORKING BERICHTET ERGEBNIS FÜR Q1 2012 UND ÜBERTRIFFT PROFITABILITÄTSPROGNOSE . Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Umsatz in Q1 2012 bei EUR 81,7 Millionen
IFRS Proforma Betriebsergebnis in Q1 2012 beträgt EUR 4,5 Millionen (5,5% vom Umsatz)
Umsatz in Q2 2012 zwischen EUR 81 Millionen und EUR 86 Millionen erwartet bei IFRS Proforma Betriebsergebnismarge zwischen 3% und 7% vom Umsatz
Martinsried/München, Deutschland. 24. April 2012. ADVA Optical Networking hat die Geschäftsergebnisse nach International Financial Reporting Standards (IFRS) für das am 31. März abgelaufene Q1 2012 bekannt gegeben.
IFRS ERGEBNISSE FÜR Q1 2012 Der Umsatz in Q1 2012 belief sich auf EUR 81,7 Millionen und lag damit innerhalb der Prognosebandbreite von EUR 79 Millionen bis EUR 83 Millionen. Dieser Wert übertrifft die in Q1 2011 erzielten EUR 70,4 Millionen um 16,1% und unterschreitet die in Q4 2011 erreichten EUR 83,4 Millionen geringfügig. Das IFRS Proforma Betriebsergebnis übertraf in Q1 2012 mit EUR 4,5 Millionen oder 5,5% vom Umsatz die Prognosebandbreite von 2% bis 5% vom Umsatz. In Q1 2011 hatte sich das Proforma Betriebsergebnis auf EUR 0,9 Millionen oder 1,3% vom Umsatz belaufen und in Q4 2011 auf EUR 7,4 Millionen oder 8,9% vom Umsatz. Die Verbesserung des Proforma Betriebsergebnisses im Jahresvergleich ist im Wesentlichen auf höhere Umsatzerlöse und Bruttomargen zurückzuführen. Der im Quartalsvergleich geringere Wert ist großteils auf niedrigere Umsatzerlöse und verminderte Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten zurückzuführen. Das IFRS Proforma Betriebsergebnis enthält keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus aktienbasierter Vergütung, keine Firmenwertabschreibungen und keine Abschreibungen für immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben.
Nach IFRS ergab sich in Q1 2012 ein positives Betriebsergebnis von EUR 3,5 Millionen, nach einem negativen Betriebsergebnis von EUR 0,3 Millionen in Q1 2011. Diese Verbesserung ist hauptsächlich auf den erwähnten Anstieg des Proforma Betriebsergebnisses zurückzuführen.
In Q1 2012 entstand ein IFRS-Quartalsgewinn in Höhe von EUR 4,0 Millionen, was eine wesentliche Steigerung gegenüber einem Quartalsverlust von EUR 2,3 Millionen in Q1 2011 bedeutet. Neben der Verbesserung des Betriegsergebnisses trug ein Steuerertrag in Höhe von EUR 1,8 Millionen in Q1 2012 nach einem Steueraufwand von EUR 0,1 Millionen in Q1 2011 zu dieser Entwicklung bei. Der Steuerertrag in Q1 2012 erklärt sich aus der Berücksichtigung von latenten Steuern auf steuerliche Verluste in der U.S.-amerikanischen Tochtergesellschaft von ADVA Optical Networking. Des Weiteren führten geringere Netto- Währungsverluste in Höhe von EUR 0,8 Millionen in Q1 2012 nach EUR 1,6 Millionen in Q1 2011 zur Verbesserung des Nettoergebnisses. Das unverwässerte und das verwässerte Ergebnis je Aktie lag in Q1 2012 bei EUR 0,09 bzw. EUR 0,08, nach jeweils EUR -0,05 in Q1 2011.
TELEFONKONFERENZ In Verbindung mit der Veröffentlichung der IFRS Geschäftsergebnisse für Q1 2012 wird ADVA Optical Networking am 24. April 2012 um 15:00 Uhr MESZ eine Telefonkonferenz für Analysten und Investoren abhalten. An dieser Telefonkonferenz werden Brian Protiva, Vorstandsvorsitzender, und Jaswir Singh, Finanzvorstand & Vorstand Operations, teilnehmen. Interessenten können sich unter +49 69 201744 210 oder +1 877 423 0830, Pin-Code 914 308# einwählen. Die entsprechende Präsentation kann im Investor Relations-Bereich der Website von ADVA Optical Networking, www.advaoptical.com
, auf der Seite "Finanzergebnisse" unter "Telefonkonferenzen" aufgerufen werden.
AUSBLICK FÜR Q2 2012 ADVA Optical Networking hat die Chance, seine Umsatzerlöse weiter erheblich zu steigern und zugleich Innovationen voranzutreiben sowie die Kosten für seine Produkte wesentlich zu senken. Vor dem Hintergrund eines nach wie vor unsicheren gesamtwirtschaftlichen Umfeldes prognostiziert das Unternehmen für Q2 2012 Umsatzerlöse zwischen EUR 81 Millionen und EUR 86 Millionen. Des Weiteren erwartet ADVA Optical Networking in Q2 2012 ein Proforma Betriebsergebnis zwischen 3% und 7% vom Umsatz. Zudem weist ADVA Optical Networking darauf hin, dass das Unternehmen weiterhin quartalsweise die Werthaltigkeit seiner immateriellen Vermögenswerte inklusive der aktivierten Entwicklungsprojekte vor dem Hintergrund der erwarteten Geschäftsentwicklung eingehend analysieren wird. Diese Überprüfungen können in Q2 2012 und danach zu nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen führen. In der oben genannten Prognose für das Proforma Betriebsergebnis sind solche möglichen Aufwendungen aus Wertminderungen nicht eingeschlossen. Das Unternehmen wird seine Hauptversammlung am 24. Mai 2012 in Meiningen abhalten und wird seine Geschäftsergebnisse für Q2 2012 am 19. Juli 2012 bekannt geben.
DREI-MONATS-KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG NACH IFRS
(in Tausend EUR, außer Ergebnis je Aktie) Q1 2012 Q1 2011
Umsatzerlöse 81.655 70.351
Proforma Herstellungskosten(*) -49.388 -44.891 ---------------- Proforma Bruttoergebnis(*) 32.267 25.460
Proforma Vertriebs- und Marketingkosten -10.791 -10.033
Proforma allgemeine und Verwaltungskosten -6.781 -6.086
Proforma F&E-Kosten -16.776 -14.359
Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten(*) 6.053 5.211
Sonstiges betriebliches Ergebnis 513 714 ---------------- Proforma Betriebsergebnis 4.485 907
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben -653 -632
Aufwendungen aus aktienbasierter Vergütung -318 -582 ---------------- Betriebsergebnis 3.514 -307
Zinsergebnis -418 -342
Sonstiges Finanzergebnis -842 -1.609 ---------------- Ergebnis vor Steuern 2.254 -2.258
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 1.790 -56 ---------------- Konzernüberschuss (-fehlbetrag) 4.044 -2.314
Ergebnis je Aktie in EUR
unverwässert 0,09 -0,05
verwässert 0,08 -0,05
(*) In den Forschungs- und Entwicklungskosten sind Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten enthalten. Ab 2012 werden die Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungsprojekte in den Herstellungskosten ausgewiesen. Die Informationen für den Vorjahres-Vergleichszeitraum wurden entsprechend durch Umgliederung der Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungsprojekte aus den Forschungs- und Entwicklungskosten in die Herstellungskosten angepasst. Die Herstellungskosten erhöhten sich dadurch in Q1 2012 um EUR 3.320 Tausend und in Q1 2011 um EUR 3.523 Tausend.
# # #
Wirtschaftliche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen in diesem Dokument beziehen sich auf zukünftige Tatsachen. Solche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen unterstehen Risiken, die nicht vorhersehbar sind und außerhalb des Kontrollbereichs von ADVA Optical Networking stehen. ADVA Optical Networking ist demzufolge nicht in der Lage, in irgendeiner Form eine Haftung für die Richtigkeit von wirtschaftlichen Prognosen und in die Zukunft gerichteten Aussagen oder deren Auswirkung auf die finanzielle Situation von ADVA Optical Networking oder des Marktes für die Aktien von ADVA AG Optical Networking zu übernehmen.
ADVA Optical Networking stellt den Proforma Konzernabschluss in dieser Pressemitteilung lediglich als zusätzliche Finanzinformation zur Verfügung, um Investoren und Finanzinstitutionen einen sinnvollen Vergleich der Geschäftsergebnisse von einem Ergebniszeitraum zum anderen zu ermöglichen. ADVA Optical Networking ist der Ansicht, dass dieser Proforma Konzernabschluss hilfreich ist, da er keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus den Aktienoptionsprogrammen, Firmenwertabschreibungen und Abschreibungen für immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben enthält, die nicht für das operative Ergebnis von ADVA Optical Networking im angegebenen Zeitraum relevant sind. Diese Proforma Informationen wurden nicht in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen (IFRS) aufgestellt und sollten nicht als Ersatz für historische Informationen angesehen werden, die in Übereinstimmung mit IFRS angegeben sind.
Herausgegeben von: ADVA AG Optical Networking, Martinsried/München und Meiningen www.advaoptical.com
Für Presse: Gareth Spence t +44 1904 699 358 public-relations(at)advaoptical.com
Für Investoren: Wolfgang Guessgen t +49 89 89 0665 940 investor-relations(at)advaoptical.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein. Source: ADVA AG Optical Networking via Thomson Reuters ONE [HUG#1605217]
Umsatz in Q1 2012 bei EUR 81,7 Millionen
IFRS Proforma Betriebsergebnis in Q1 2012 beträgt EUR 4,5 Millionen (5,5% vom Umsatz)
Umsatz in Q2 2012 zwischen EUR 81 Millionen und EUR 86 Millionen erwartet bei IFRS Proforma Betriebsergebnismarge zwischen 3% und 7% vom Umsatz
Martinsried/München, Deutschland. 24. April 2012. ADVA Optical Networking hat die Geschäftsergebnisse nach International Financial Reporting Standards (IFRS) für das am 31. März abgelaufene Q1 2012 bekannt gegeben.
IFRS ERGEBNISSE FÜR Q1 2012 Der Umsatz in Q1 2012 belief sich auf EUR 81,7 Millionen und lag damit innerhalb der Prognosebandbreite von EUR 79 Millionen bis EUR 83 Millionen. Dieser Wert übertrifft die in Q1 2011 erzielten EUR 70,4 Millionen um 16,1% und unterschreitet die in Q4 2011 erreichten EUR 83,4 Millionen geringfügig. Das IFRS Proforma Betriebsergebnis übertraf in Q1 2012 mit EUR 4,5 Millionen oder 5,5% vom Umsatz die Prognosebandbreite von 2% bis 5% vom Umsatz. In Q1 2011 hatte sich das Proforma Betriebsergebnis auf EUR 0,9 Millionen oder 1,3% vom Umsatz belaufen und in Q4 2011 auf EUR 7,4 Millionen oder 8,9% vom Umsatz. Die Verbesserung des Proforma Betriebsergebnisses im Jahresvergleich ist im Wesentlichen auf höhere Umsatzerlöse und Bruttomargen zurückzuführen. Der im Quartalsvergleich geringere Wert ist großteils auf niedrigere Umsatzerlöse und verminderte Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten zurückzuführen. Das IFRS Proforma Betriebsergebnis enthält keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus aktienbasierter Vergütung, keine Firmenwertabschreibungen und keine Abschreibungen für immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben.
Nach IFRS ergab sich in Q1 2012 ein positives Betriebsergebnis von EUR 3,5 Millionen, nach einem negativen Betriebsergebnis von EUR 0,3 Millionen in Q1 2011. Diese Verbesserung ist hauptsächlich auf den erwähnten Anstieg des Proforma Betriebsergebnisses zurückzuführen.
In Q1 2012 entstand ein IFRS-Quartalsgewinn in Höhe von EUR 4,0 Millionen, was eine wesentliche Steigerung gegenüber einem Quartalsverlust von EUR 2,3 Millionen in Q1 2011 bedeutet. Neben der Verbesserung des Betriegsergebnisses trug ein Steuerertrag in Höhe von EUR 1,8 Millionen in Q1 2012 nach einem Steueraufwand von EUR 0,1 Millionen in Q1 2011 zu dieser Entwicklung bei. Der Steuerertrag in Q1 2012 erklärt sich aus der Berücksichtigung von latenten Steuern auf steuerliche Verluste in der U.S.-amerikanischen Tochtergesellschaft von ADVA Optical Networking. Des Weiteren führten geringere Netto- Währungsverluste in Höhe von EUR 0,8 Millionen in Q1 2012 nach EUR 1,6 Millionen in Q1 2011 zur Verbesserung des Nettoergebnisses. Das unverwässerte und das verwässerte Ergebnis je Aktie lag in Q1 2012 bei EUR 0,09 bzw. EUR 0,08, nach jeweils EUR -0,05 in Q1 2011.
TELEFONKONFERENZ In Verbindung mit der Veröffentlichung der IFRS Geschäftsergebnisse für Q1 2012 wird ADVA Optical Networking am 24. April 2012 um 15:00 Uhr MESZ eine Telefonkonferenz für Analysten und Investoren abhalten. An dieser Telefonkonferenz werden Brian Protiva, Vorstandsvorsitzender, und Jaswir Singh, Finanzvorstand & Vorstand Operations, teilnehmen. Interessenten können sich unter +49 69 201744 210 oder +1 877 423 0830, Pin-Code 914 308# einwählen. Die entsprechende Präsentation kann im Investor Relations-Bereich der Website von ADVA Optical Networking, www.advaoptical.com
, auf der Seite "Finanzergebnisse" unter "Telefonkonferenzen" aufgerufen werden.AUSBLICK FÜR Q2 2012 ADVA Optical Networking hat die Chance, seine Umsatzerlöse weiter erheblich zu steigern und zugleich Innovationen voranzutreiben sowie die Kosten für seine Produkte wesentlich zu senken. Vor dem Hintergrund eines nach wie vor unsicheren gesamtwirtschaftlichen Umfeldes prognostiziert das Unternehmen für Q2 2012 Umsatzerlöse zwischen EUR 81 Millionen und EUR 86 Millionen. Des Weiteren erwartet ADVA Optical Networking in Q2 2012 ein Proforma Betriebsergebnis zwischen 3% und 7% vom Umsatz. Zudem weist ADVA Optical Networking darauf hin, dass das Unternehmen weiterhin quartalsweise die Werthaltigkeit seiner immateriellen Vermögenswerte inklusive der aktivierten Entwicklungsprojekte vor dem Hintergrund der erwarteten Geschäftsentwicklung eingehend analysieren wird. Diese Überprüfungen können in Q2 2012 und danach zu nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen führen. In der oben genannten Prognose für das Proforma Betriebsergebnis sind solche möglichen Aufwendungen aus Wertminderungen nicht eingeschlossen. Das Unternehmen wird seine Hauptversammlung am 24. Mai 2012 in Meiningen abhalten und wird seine Geschäftsergebnisse für Q2 2012 am 19. Juli 2012 bekannt geben.
DREI-MONATS-KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG NACH IFRS
(in Tausend EUR, außer Ergebnis je Aktie) Q1 2012 Q1 2011
Umsatzerlöse 81.655 70.351
Proforma Herstellungskosten(*) -49.388 -44.891 ---------------- Proforma Bruttoergebnis(*) 32.267 25.460
Proforma Vertriebs- und Marketingkosten -10.791 -10.033
Proforma allgemeine und Verwaltungskosten -6.781 -6.086
Proforma F&E-Kosten -16.776 -14.359
Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten(*) 6.053 5.211
Sonstiges betriebliches Ergebnis 513 714 ---------------- Proforma Betriebsergebnis 4.485 907
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben -653 -632
Aufwendungen aus aktienbasierter Vergütung -318 -582 ---------------- Betriebsergebnis 3.514 -307
Zinsergebnis -418 -342
Sonstiges Finanzergebnis -842 -1.609 ---------------- Ergebnis vor Steuern 2.254 -2.258
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 1.790 -56 ---------------- Konzernüberschuss (-fehlbetrag) 4.044 -2.314
Ergebnis je Aktie in EUR
unverwässert 0,09 -0,05
verwässert 0,08 -0,05
(*) In den Forschungs- und Entwicklungskosten sind Erträge aus der Aktivierung von Entwicklungskosten enthalten. Ab 2012 werden die Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungsprojekte in den Herstellungskosten ausgewiesen. Die Informationen für den Vorjahres-Vergleichszeitraum wurden entsprechend durch Umgliederung der Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungsprojekte aus den Forschungs- und Entwicklungskosten in die Herstellungskosten angepasst. Die Herstellungskosten erhöhten sich dadurch in Q1 2012 um EUR 3.320 Tausend und in Q1 2011 um EUR 3.523 Tausend.
# # #
Wirtschaftliche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen in diesem Dokument beziehen sich auf zukünftige Tatsachen. Solche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen unterstehen Risiken, die nicht vorhersehbar sind und außerhalb des Kontrollbereichs von ADVA Optical Networking stehen. ADVA Optical Networking ist demzufolge nicht in der Lage, in irgendeiner Form eine Haftung für die Richtigkeit von wirtschaftlichen Prognosen und in die Zukunft gerichteten Aussagen oder deren Auswirkung auf die finanzielle Situation von ADVA Optical Networking oder des Marktes für die Aktien von ADVA AG Optical Networking zu übernehmen.
ADVA Optical Networking stellt den Proforma Konzernabschluss in dieser Pressemitteilung lediglich als zusätzliche Finanzinformation zur Verfügung, um Investoren und Finanzinstitutionen einen sinnvollen Vergleich der Geschäftsergebnisse von einem Ergebniszeitraum zum anderen zu ermöglichen. ADVA Optical Networking ist der Ansicht, dass dieser Proforma Konzernabschluss hilfreich ist, da er keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus den Aktienoptionsprogrammen, Firmenwertabschreibungen und Abschreibungen für immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben enthält, die nicht für das operative Ergebnis von ADVA Optical Networking im angegebenen Zeitraum relevant sind. Diese Proforma Informationen wurden nicht in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen (IFRS) aufgestellt und sollten nicht als Ersatz für historische Informationen angesehen werden, die in Übereinstimmung mit IFRS angegeben sind.
Herausgegeben von: ADVA AG Optical Networking, Martinsried/München und Meiningen www.advaoptical.com
Für Presse: Gareth Spence t +44 1904 699 358 public-relations(at)advaoptical.com
Für Investoren: Wolfgang Guessgen t +49 89 89 0665 940 investor-relations(at)advaoptical.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein. Source: ADVA AG Optical Networking via Thomson Reuters ONE [HUG#1605217]
Hugin
Maximiliansplatz 16
80333 München
Deutschland
Ansprechpartner: Gerd Kutter
Homepage:
www.hugingroup.com
Unternehmensprofil:
Die Hugin Group, ein Unternehmen von Thomson Reuters, ist der führende gesamteuropäische Anbieter innovativer Dienstleistungen und professioneller Unterstützung für die Verbindung von Kommunikationsexperten mit ihrem Zielpublikum. Gleichzeitig stellt Hugin stets sicher, dass sämtliche aufsichtsrechtlichen Vorschriften eingehalten werden. Seit seinen Anfängen im Jahre 1995 übernimmt Hugin mit der Entwicklung von dynamischen Best Practice-Lösungen eine Vorreiterrolle im Bereich der Distribution von Pflicht- und Pressemitteilungen. Hugin unterstützt Unternehmen bei der Abwicklung des vollständigen Distributions- und Compliance-Bedarfs.
Die Distributionskanäle von Hugin bringen Unternehmen direkt mit Tausenden von Journalisten, Analysten, institutionellen Investoren und deren Stakeholdern in Kontakt. Mit einer umfassenden Dienstleistungspalette ist Hugin der bevorzugte Partner von Investor Relations- und Public Relations-Abteilungen. Geboten werden: Distribution von Finanz-, Pflicht- und Pressemitteilungen, Online-Services, Broadcast Services sowie Client Services. Hugin ist heute eine internationale Gruppe, die mit insgesamt 13 Büros in 12 Ländern präsent ist: Belgien, Frankreich, Dänemark, Finnland, Deutschland, Norwegen, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Niederlande und Großbritannien. Hugin hat in 26 Ländern mehr als 2.000 Kunden.
Die Distributionskanäle von Hugin bringen Unternehmen direkt mit Tausenden von Journalisten, Analysten, institutionellen Investoren und deren Stakeholdern in Kontakt. Mit einer umfassenden Dienstleistungspalette ist Hugin der bevorzugte Partner von Investor Relations- und Public Relations-Abteilungen. Geboten werden: Distribution von Finanz-, Pflicht- und Pressemitteilungen, Online-Services, Broadcast Services sowie Client Services. Hugin ist heute eine internationale Gruppe, die mit insgesamt 13 Büros in 12 Ländern präsent ist: Belgien, Frankreich, Dänemark, Finnland, Deutschland, Norwegen, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Niederlande und Großbritannien. Hugin hat in 26 Ländern mehr als 2.000 Kunden.
Permanenter Link zur Pressemitteilung «HUGIN/ADVA AG Optical Networking:Ad hoc: ADVA OPTICAL NETWORKING BERICHTET ERGEBNIS FÜR Q1 2012 UND ÜBERTRIFFT PROFITABILITÄTSPROGNOSE»:
