10 5372052012-02-10 12:09:01
- Nach dynamischer Entwicklung bis zum Herbst schwächte sich die Wirtschaftsleistung im vierten Quartal 2011 ab.

- Ausschlaggebend war die schwache industrielle Aktivität. Der Außenhandel lieferte keine Wachstumsimpulse.

- Die positiven Arbeitsmarkttendenzen setzten sich unbeeindruckt von der konjunkturellen Schwächephase fort und stabilisieren die Entwicklung.

- Die Belebung der Bestelltätigkeit in der Industrie sowie die Aufhellung der Stimmungsindikatoren deuten ein baldiges Ende der Schwächephase an.

Die deutsche Wirtschaft erlebte 2011 ein weiteres sehr wachstumsstarkes Jahr. Während die Entwicklung in den ersten drei Quartalen ausgesprochen dynamisch verlief, schwächte sich die gesamtwirtschaftliche Leistung im Jahresschlussquartal leicht ab[1]. Die Gründe hierfür lagen vor allem in der Verunsicherung aufgrund der Verschuldungssituation einzelner Staaten, insbesondere im Euroraum. Darüber hinaus hat sich das Wachstum in Europa und anderen Regionen der Welt merklich verlangsamt. Für die deutsche Wirtschaft gibt es allerdings bereits erste Signale einer Stabilisierung. Sie deuten darauf hin, dass die Schwächephase nur vorübergehend bleibt und die Wirtschaft in Deutschland sich bald wieder belebt. Trotz wichtiger politischer Weichenstellungen, die in den letzten Wochen und Monaten bei der Stabilisierung der Schuldenkrise im Eurogebiet erreicht werden konnten, bleiben die Risiken für die weitere wirtschaftliche Entwicklung auch in Deutschland allerdings nach wie vor hoch. Die Entschlossenheit aller Euroländer, die bestehenden Haushaltsprobleme und Wettbewerbsschwächen konsequent und konkret anzugehen, wird entscheidend sein, wenn es um die Rückkehr zu einem dynamischeren Wachstum in ganz Europa geht.

Ausschlaggebend für die gedämpfte Entwicklung im vierten Quartal 2011 war die Einschränkung der industriellen Aktivität. Nach bereits verhaltenem Einstieg ging die Industrieproduktion insbesondere im Dezember spürbar zurück. Sie blieb im gesamten Jahresendquartal um 2,2 %[2] unter dem Stand des dritten Quartals. Den Industrieumsätzen zufolge verzeichnete sowohl das Inlands- als auch das Auslandsgeschäft Rückgänge. Das Bauhauptgewerbe behauptete demgegenüber sein Produktionsniveau im Jahresendquartal.

Im Zuge der gedämpften weltwirtschaftlichen Entwicklung und insbesondere der schwächeren konjunkturellen Entwicklung in Europa gingen vom Außenhandel im vierten Quartal 2011 voraussichtlich keine positiven konjunkturellen Impulse aus. Die nominalen Warenausfuhren schwächten sich im Dezember saisonbereinigt kräftig ab (-4,3 %), womit sich im gesamten vierten Quartal ein Rückgang um 1,1 % ergab.

Die deutsche Konjunktur wird sich auch zu Beginn dieses Jahres vorerst noch verhalten entwickeln. Allerdings sendet die spürbare Zunahme der Bestellungen in der Industrie im Dezember (+1,7 %) trotz der leichten Abschwächung im vierten Quartal insgesamt (- 1,4 %) ein positives Signal. Zusammen mit der Aufhellung der Stimmungsindikatoren spricht dies für eine rasche Überwindung der aktuellen Schwächephase.

Die Entwicklung der Binnennachfrage wird wie bereits im vergangenen Jahr eine entscheidende Rolle für den weiteren Konjunkturverlauf in Deutschland spielen. Mit der sich allmählich wieder belebenden Weltwirtschaft dürften die Unternehmen angesichts ausgelasteter Kapazitäten in den Ersatz und die Erweiterung ihrer Anlagen investieren. Darüber hinaus spricht das anhaltend freundliche Konsumklima für eine weiterhin stabile Entwicklung der privaten Konsumausgaben. Zwar gingen die Umsätze im Einzelhandel (ohne den Handel mit Kraftfahrzeugen) im Jahresschlussquartal 2011 leicht zurück (-0,7 %).

Entscheidende Rahmenbedingungen für den privaten Konsum bleiben aber günstig. Dies gilt insbesondere für die positiven Entwicklungen am Arbeitsmarkt und bei den Einkommen. So setzte sich der Beschäftigungsaufbau zum Jahresende ungeachtet der aktuellen Konjunkturschwäche ungebrochen fort. Vor allem die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung wächst anhaltend kräftig. Im Gegenzug setzte sich der Abbau der Arbeitslosigkeit saisonbereinigt zügig fort. Die Frühindikatoren signalisieren zu Jahresbeginn eine rege Nachfrage nach Arbeitskräften in nahezu allen Branchen. Vor diesem Hintergrund werden die verfügbaren Einkommen der privaten Haushalte weiter spürbar zunehmen. Der sich abschwächende Preisauftrieb in Deutschland sorgt dabei für steigende Kaufkraft.

Der weitere Anstieg der Beschäftigung zusammen mit steigenden Einkommen und einer moderaten Preisentwicklung leistet einen wichtigen Beitrag dafür, dass der wirtschaftliche Aufwärtsprozess bei den Menschen ankommt. Die Wirtschaftspolitik der Bundesregierung bleibt deshalb darauf ausgerichtet, die Wachstumskräfte in Deutschland und in Europa zu stärken. Dazu gehört, den eingeschlagenen Weg hin zu soliden öffentlichen Finanzen konsequent einzuhalten und strukturelle Reformen für mehr Wettbewerb und offene Märkte entschlossen umzusetzen - in Deutschland und in Europa insgesamt.

Hinweis:

Eine ausführliche Darstellung und Kommentierung der wirtschaftlichen Lage und Entwicklung wird in der März-Ausgabe des Monatsberichts "Schlaglichter der Wirtschaftspolitik" veröffentlicht. Die aktuelle Ausgabe wird voraussichtlich Anfang der 8. Kalenderwoche auf der Internetseite des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie zu finden sein.

[1] Erste Ergebnisse zum vierten Quartal 2011 werden vom Statistischen Bundesamt am 15. Februar 2012 veröffentlicht.

[2] Soweit nicht anders vermerkt, handelt es sich um Veränderungsraten gegenüber der jeweiligen Vorperiode auf Basis preisbereinigter, sowie nach dem Verfahren Census X-12-ARIMA kalender- und saisonbereinigter Angaben.

]]>5372032012-02-10 12:09:015372042012-02-10 12:08:01
Optimale Weinbaubedingungen herrschen auf den Golanhöhen. Wegen der Kombination aus vulkanischen Basaltböden, der geeigneten Topographie und einer Höhenlage, die für kühles Klima sorgt, wird das Gebiet der Golanhöhen auch Israels Weinland genannt. Seit der Gründung 1983 produziert die Golan Heights Winery drei international hoch anerkannte Serien - Yarden, Gamla und Golan. Mit den Jahren erreichten die unverwechselbaren Weine der Golan Heights Winery internationale Anerkennung und gewannen seither weltweit eine Vielzahl von Wettbewerben. Mit einer geschickten Mischung aus qualitativ hochwertigen Rebsorten, traditionellen Anbautechniken, modernen Technologien und der internationalen Erfahrung des Weinmachers Viktor Schoenfeld hat sich das Weingut zu den führenden Betrieben des Landes entwickelt. Die sechs Millionen produzierten Flaschen im Jahr verkaufen sich auf allen Kontinenten.

Ein zweites Projekt der Golan Heights Winery ist das zusammen mit dem Kibbutz Yiron betriebene Joint Venture der Galil Mountain Winery (www.galilmountain.co.il/) . Seit 2000 leitet Weinmacher Micha Vaadia die Herstellung von Weinen aus Trauben, die ausschließlich im Oberen Galiläa reifen, das als Israels beste Weinregion gilt. Auf einer Höhe von bis zu 700 m bringen die kalksteinhaltigen Böden Weine mit einer herausragenden Mineralität hervor. Die eine Millionen Flaschen werden in den Serien Yiron, Meron und Avivim auch international erfolgreich vermarket.

Die Vision von Teperberg 1870 ist es, zu den führenden Produzenten der israelischen Weinkultur zu zählen. Mit der Erfahrungen aus sechs Generationen von Weinmachern und einer brennenden Leidenschaft für ihr Produkt, wird dieses Ziel realisiert. Die Kellerei setzt dabei auf den Einsatz von neuester Technologie und gehört zu den innovativsten Betrieben im Land. Teperberg 1870 ist Israels viertgrößter Weinproduzent und exportiert Spitzenweine in mehr als 22 Länder weltweit. Weinkenner feiern die Weine der neuen Serie, die schon einige renommierte Preise gewonnen haben. Aktuell konnte die Produktion von Teperberg 1870 auf 7 Millionen Flaschen im Jahr erhöht werden.
www.teperberg1870.co.il

Die Binyamina Winery (www.binyaminawines.com/) wurde 2008 von einer Gruppe privater Investoren erworben, die eins der größten und erfolgreichsten Marketingunternehmen des Landes besitzen. Mit dem Wissen um das Wachstumspotential der Weinkellerei verfolgen sie die Vision von Binyamina, eine Spitzenposition in der israelischen Weinbranche einzunehmen. Dafür wurde großzügige Investitionen in die Weinberge, die Kellerei und ihre Mitarbeiter getätigt. Neben den Marken The Chosen, Yogey, Teva, Kramim und Binyamina Reserve, stellte Winzer Sasson Ben Aharon im letzten Jahr seine neueste Kreation Bin vor. Binyamina produziert 2,8 Millionen Flaschen Wein im Jahr.

Die Geschichte der Recanati Winery gründet sich in der engen Verbundenheit von Lenny Recanati mit dem Land Israel und seiner Leidenschaft für guten Wein - eine Passion, die von seinen italienischen Wurzeln herrührt. Die Recanati Winery bezieht den Großteil ihrer Trauben aus dem Oberen Galiläa, wo sich die fruchtbarsten Weinberge in höheren Lagen befinden. Das Gebiet zeichnet sich durch die warmen Tage und kalten Nächte sowie kalkhaltige und kiesige Böden aus, was ideale Voraussetzungen für den Anbau klassischer Rebsorten bietet. Recanati kreiert elegante Weine, die die perfekten Wachstumsbedingungen, die das Land bietet, widerspiegeln. Weinmacher Gil Shatsberg und sein Team produzieren 750 000 Flaschen im Jahr. www.recanati-winery.com

Deutscher Pressekontakt: Ruth Schilling, Bestsidestory GmbH, Neumarkt 20, 04109 Leipzig, Tel: +49 (0) 341 - 39 29 98 90, E-mail: ruth.schilling@bestsidestory.de

Kontakt Israel: Ms. Michal Neeman, Israel Export & International Cooperation Institute, 29 Hamered Str., Tel Aviv, 68125, Israel, Fon: +972 (3) 5142859, Mail: michal@export.gov.il]]>Wolfgang Schilling
Neumarkt 20
04109 Leipzig
leipzig@bestsidestory.de
+49 (0)341 39 29 98 90
http://www.bestsidestory.de
]]>5371882012-02-10 12:08:015371832012-02-10 12:08:015372022012-02-10 12:04:02
"Aufgrund der bislang durch die Berichterstattung in den Medien vorliegenden Informationen scheint fraglich, ob die angestrebte Reform wirklich zielführend ist und nicht doch zu Lasten der Sicherheit geht." Nicht öffentlichkeitswirksamer Aktionismus, sondern allein die Verbesserung der Verkehrssicherheit müsse bei einer Überarbeitung der Strafkartei im Vordergrund stehen. Das Ziel dürfe es nicht nur sein, die Zahl der Einträge zu verringern, um so vordergründig Transparenz zu schaffen. Nach den Verwirrungen um den Gigaliner-Feldversuch und der praxisfernen Umsetzung des Wechselkennzeichens sei es nun wichtig, eine von Grund auf durchdachte Lösung auf den Weg zu bringen. Die Aufgabe sei viel zu bedeutend, um als Wahlkampfinstrument eingesetzt zu werden.

Vor diesem Hintergrund kritisiert der ARCD deutlich, dass die Reform bisher offenbar unter Ausschluss wichtiger Verkehrssicherheitsverbände und Automobilclubs vorbereitet wurde. "Die fachliche Mitsprache aller Organisationen, die aktiv für mehr Sicherheit im Straßenverkehr arbeiten, halten wir für unabdingbar", so ARCD-Generalsekretär Dehner.

Pressekontakt: ARCD Auto- und Reiseclub Deutschland Silvia Schöniger Tel.: 09841/409-182 Fax: 09841/409-190 E-Mail: presse@arcd.de]]>5372002012-02-10 12:04:025371912012-02-10 12:04:025371702012-02-10 12:04:025371312012-02-10 12:04:02