Clypp stellt neuen KI-Editor für industrielle Prozessdokumentation vor

München, 29. August 2026. Produktionsunternehmen sind auf das Erfahrungswissen ihrer Mitarbeitenden angewiesen, damit Maschinenbedienung, Qualitätsprüfungen, Wartungsroutinen und Umrüstvorgänge zuverlässig funktionieren. Trotzdem wird dieses Wissen häufig nur mündlich weitergegeben oder erst lange nach der eigentlichen Arbeit dokumentiert. Clypp hat deshalb seinen Editor grundlegend überarbeitet. Industrieteams können Prozesse direkt am Arbeitsplatz erfassen und daraus automatisch verständliche Videoanleitungen, Standardarbeitsanweisungen und Schulungsinhalte erstellen.

Der neue Editor verbindet Aufnahme, automatische Videobearbeitung, KI-gestützte Vertonung, Übersetzung und Veröffentlichung in einem durchgängigen Arbeitsablauf. Mitarbeitende können einen physischen Arbeitsschritt mit der Kamera dokumentieren, einen digitalen Prozess am Bildschirm aufzeichnen oder vorhandene Videos und Bilder hochladen. Auch Präsentationen lassen sich in Videos umwandeln. Damit eignet sich Clypp unter anderem für Produktion, Qualitätssicherung, Instandhaltung, Logistik und administrative Abläufe.

Die automatische Bearbeitung reduziert den manuellen Aufwand deutlich. Clypp kann eine Erklärung des gezeigten Prozesses erzeugen, das Originalaudio beibehalten oder in eine KI-Stimme umwandeln. Alternativ lassen sich Texte vertonen, neue Audios aufnehmen oder vorhandene Audiodateien hochladen. Ein unternehmenseigenes Wörterbuch sorgt dafür, dass Maschinennamen, Produktbegriffe und technische Fachsprache konsistent verwendet werden. Pausen ohne relevante Inhalte können automatisch gekürzt werden.

Für international verteilte Produktionsstandorte lassen sich vollständige Videos in mehr als 100 Sprachen übertragen. Nutzer wählen Zielsprache, Stimme und Formalitätsgrad aus, während Untertitel automatisch erzeugt werden. Ein Prozess muss dadurch nur einmal aufgenommen werden und kann anschließend für verschiedene Werke, Schichten oder Lieferantenstandorte aufbereitet werden.

Auch praktische Anforderungen aus der Produktion wurden berücksichtigt. Gesichter und sensible Bereiche können automatisch oder manuell unkenntlich gemacht werden. Texte und Zooms heben wichtige Handgriffe, Bauteile oder Bedienelemente hervor. Unternehmen können ihr eigenes Branding anwenden und wiederkehrende Einstellungen als Vorlagen speichern. Uploads, Bearbeitungsschritte und das Anwenden von Änderungen wurden zudem beschleunigt.

Mit dem neuen Editor verkürzt Clypp den Weg von der Aufnahme eines Arbeitsablaufs bis zur einsatzbereiten Arbeitsanweisung. Produktions-, Service- und Instandhaltungsteams können Expertenwissen dort sichern, wo es entsteht, und es konsistent an neue Mitarbeitende, andere Schichten und weitere Standorte weitergeben.

Über Clypp

Clypp ist eine Softwareplattform der Zesavi GmbH für visuelle Prozessdokumentation und Wissenstransfer. Produktions-, Service- und operative Teams erstellen mit Clypp Videos, SOPs, Arbeitsanweisungen und Schulungsinhalte aus Bildschirmaufnahmen, Kameraaufnahmen, vorhandenen Medien und Präsentationen. Automatisierung und KI unterstützen die Bearbeitung, Vertonung, Übersetzung und Verteilung von betrieblichem Wissen.