Tag der Toleranz (50 Stimmen)

Toleranz bedeutet, Menschen anderer Kulturen ohne Vorurteile zu
betrachten. Vor allem in Hinblick auf Chinesen neigen wir häufig dazu, die
Menschen pauschal als „Systemrivalen" zu betrachten.
Doch auch Chinesen sind Menschen mit Träumen und Wünschen und ihren
ganz individuellen Vorstellungen von der Zukunft unserer Welt. Und
häufig unterscheiden sich diese Ideen – trotz der kulturellen Unterschiede
– gar nicht so sehr von unseren. Es lohnt sich also, zuzuhören und andere
Meinungen gelten zu lassen und im Gespräch zu bleiben!
Toleranz ist für ein friedliches Miteinander unabdingbar, darin sind sich
auch die Autoren der 50 Beiträge in dem Sammelband „50 Stimmen" einig,
der zum 50-jährigen Jahrestag der deutsch-chinesischen Beziehungen,
herausgegeben von der Europäischen Akademie Berlin, erschienen ist.
Eine empfehlenswerte Lektüre für alle, die einen Blick hinter Chinas
perfekte Kulisse werfen und die Menschen besser verstehen wollen!

Begegnung auf Augenhöhe
Das Deutsch-Chinesische Dialogforum würdigt den 50. Jahrestag deutschchinesischer
diplomatischer Beziehungen mit der in dem Band „50 Stimmen"
vorgelegten Sammlung von Statements deutscher China- Fachleute. Dieser
Sammelband präsentiert Stimmen aus Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und
Kultur zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft dieser Beziehungen.

Austauschen statt Ausweichen
Am 11. Oktober 1972 nahmen die Bundesrepublik Deutschland und die
Volksrepublik China offiziell diplomatische Beziehungen auf. In anspruchsvollen
Zeiten entschlossen sich die beiden Länder dafür, einander nicht auszuweichen,
sondern sich auszutauschen. Im Jahr 2005 vertieften beide Regierungen diesen
Austausch: Per Staatsvertrag schufen sie das Deutsch-Chinesische Dialogforum
(DCDF). In gegenseitigen Besuchen, mit gemeinsamen Veranstaltungen und im
Gespräch wurden in den letzten Jahren so Gemeinsamkeiten und
Herausforderungen besprochen.

50 China-Perspektiven
Das Deutsch-chinesische Dialogforum (DCDF) hat Menschen mit
Chinakompetenz und Chinaerfahrungen anlässlich des Jubiläums um ihre
persönliche Einschätzung gebeten. Diese Bitte aus der Zivilgesellschaft wirkte
als Impuls, der von vielen Persönlichkeiten aufgenommen wurde. Da es keine
thematischen Vorgaben gab, stecken in den kurzen Texten viele Ideen für neue
Perspektiven. Ganz sicher liefern diese Beiträge Denkanstöße und werden
hoffentlich für die weitere Arbeit im DCDF und für den Austausch beider Länder
bedeutsam sein: Denn ohne Austausch kein Dialog!

Weitere Informationen/Bestellung von Presseexemplaren:

Drachenhaus Verlag
Dr. Nora Frisch
Webergasse 9
73728 Esslingen
Fon +49 176 24001350
E-Mail: info@drachenhaus-verlag.com
www.drachenhaus-verlag.com

Mit dem von ihr 2010 gegründeten Drachenhaus Verlag möchte die Sinologin Dr.
Nora Frisch China für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zugänglich machen.
Besonders wichtig ist es ihr, eine differenzierte Sichtweise zu Land und Leuten
wissenschaftlich fundiert zu vermitteln. Neben Reportagen zur chinesischen
Mentalität, zweisprachigen Kinderbüchern, Fach- und Wirtschaftsliteratur, Kochbüchern und Literatur erscheinen im Drachenhaus Verlag Bücher zu Gesellschaft und Politik – wie kürzlich der Sammelband „50 Stimmen".

Annette Schavan, Mikko Huotari, Christian Johann (Hrsg.)#
50 STIMMEN
50 Statements zu 50 Jahren diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und China
Hardcover 185 Seiten
Format: 21,0 cm x 29,7 cm
€ 10,00 (D)/ € 10,80 (A)
Um eine Spende für ein Vogelschutzprojekt wird gebeten. Infos im Buch.
ISBN: 978-3-943314-71-7

Zum Buch: https://www.drachenhaus-verlag.com/50-stimmen-2/

Ein Buchprojekt der Europäischen Akademie Berlin (EAB) Europa verstehen. Europa gestalten. Mit diesem Leitspruch verbindet sich der Anspruch der Europäischen Akademie Berlin. Seit 1963 arbeitet die EAB erfolgreich als unabhängige und überparteiliche Bildungsstätte mit dem Schwerpunkt „Europa“. Die EAB ist anerkannter Akteur der europapolitischen Bildung, kompetenter Dienstleister und Partner im internationalen Bildungs-, Seminar- und Projektmanagement und Lern-, Begegnungs- und Veranstaltungsort mit besonderem Ambiente.