Der Sheikh Zayed Book Award ernennt den Musiker und Komponisten Omar Khairat zur kulturellen Persönlichkeit de

Der Sheikh Zayed Book Award (SZBA), der unter der Schirmherrschaft des Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC) – Teil des Kultur- und Tourismusdezernat Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi) – steht, hat den ägyptischen Musiker und Komponisten Omar Khairat zur kulturellen Persönlichkeit des Jahres für die 17. Ausgabe des Preises ernannt. Der einflussreiche Musiker wurde vom SZBA für seinen Beitrag zur klassischen ägyptischen Musik und seine Verschmelzung von arabischen Musikmotiven mit der westlichen Tradition der klassischen Musik ausgezeichnet.

Khairats fast sechs Jahrzehnte lange Karriere begann als Schlagzeuger der beliebten ägyptischen Rockband Les Petits Chats in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren, während er seine Fähigkeiten als klassischer Musiker durch sein Studium am Kairoer Konservatorium verfeinerte. Nachdem er die Band verlassen hatte, um seine eigenen Ambitionen als Komponist zu verfolgen, begann Khairat für die Film- und Fernsehindustrie sowie für das ägyptische Ballett zu komponieren. Seitdem hat Khairat die Musik für über 50 Filme komponiert, darunter einige der größten ägyptischen Filme und panarabische Hits wie The Sixth Day (1986) und The Terrorist (1994). Er ist auch für die Musik mehrerer Fernsehserien und Theaterproduktionen verantwortlich.

Khairats Kompositionen gehören zu den bekanntesten Stücken der zeitgenössischen ägyptischen Musik und sind bekannt für die meisterhafte Verbindung von Orchestermusik mit orientalischen Melodien. Er ist auch ein versierter Konzertpianist und bekannt für seine energiegeladenen Konzerte, in denen er westliche klassische Musik mit traditionellen ägyptischen Rhythmen und Melodien verbindet.

Dr. Ali Bin Tamim, Generalsekretär der SZBA und Vorsitzender des ALC, sagte: „Mit dem Sheikh Zayed Book Award wollen wir jedes Jahr herausragende Persönlichkeiten aus Kultur, Kunst und Kreativität auszeichnen, die einen bemerkenswerten Beitrag zur kulturellen Bewegung geleistet haben, der an künftige Generationen weitergegeben werden soll. Wir sind stolz darauf, unsere Wertschätzung für einen der führenden Köpfe der arabischen Musik und Kultur zu zeigen, und der Musiker Omar Khairat ist zweifellos eine dieser Persönlichkeiten; seine Musik wird immer tiefere Bedeutungen und Emotionen hervorrufen und trägt in ihren Noten die Kennzeichen unserer Kultur, die er auf brillante Weise mit anderen Kulturen zu mischen verstand, wodurch zeitlose Meisterwerke entstanden, die in unserem Gedächtnis und unserer Identität verankert bleiben werden. Omar Khairat.“

Nach der Ernennung Abu Dhabis zur UNESCO-Musikstadt 2021 für seine Bemühungen zur Förderung der Musik und zur Überbrückung der Kluft zwischen der arabischen Welt und anderen Kulturen sowie für seine Beiträge zur Förderung von Offenheit und kulturellem Austausch, zur Unterstützung des Musiksektors und zur Verbesserung der Integrationsmöglichkeiten über Gesellschaften und Generationen hinweg ist diese Auszeichnung ein weiterer Meilenstein für die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate in ihrem Bemühen, den Reichtum der arabischen Komposition und Musikgeschichte hervorzuheben und ihr Engagement für Kunst und Kultur aller Art zu bekräftigen.

// ENDE //

Hier finden Sie weiteres Presse- und Bildmaterial.

Pressekontakt für DACH

BUCH CONTACT

Murielle Rousseau & Johanna Heeg

buchcontact@buchcontact.de

Further information about the prize, selection process and past winners is available at www.zayedaward.ae

About the Sheikh Zayed Book Award

The Sheikh Zayed Book Award is one of the world’s leading prizes dedicated to Arabic

literature and culture. Since 2006 the Award has brought recognition to outstanding work by authors, scholars, researchers, translators, publishers, and literary organiations around the world. The Award is organised by the Abu Dhabi Arabic Language Centre, under the auspices of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi.

Across nine prize categories ranging from ‘Children’s Literature’ to ‘Translation’ and ‘Arabic Culture in Other Languages’, the Award showcases a unique breadth of Arabic-language literature as well as books written in any language about Arabic culture. Each year an international Committee of leading academics, authors and book industry professionals ensure the Award continues to recognise and foster creativity and originality in both academic and non-academic literature.

The Award not only promotes literary and cultural achievements but also aims to foster intercultural dialogue through strategic partnerships, and support the publishing industry through its Translation Grant. Launched in 2018, the rolling Grant offers funding to translators and publishers around the world to translate, publish and promote any shortlisted or winning title from the Award’s Literature and Children’s Literature categories.

Follow the award on social media for latest updates:

Twitter: @zayedbookaward

Instagram: @zayedbookaward

YouTube: @zayedbookaward

Facebook: @zayedbookaward

#SheikhZayedBookAward

#SZBA2023